24.2.22

Retrospectiva IEL 2021

Te contamos o que aconteceu no ano passado porque a partir da próxima semana, teremos um 2022 cheio de novidades


No ano de 2021, mesmo em cenário de crise sanitária devido à pandemia de COVID-19, o Instituto Estadual do Livro seguiu comprometido com o desenvolvimento de atividades de difusão e preservação da memória literária do RS, de renovação da literatura e de formação de leitores.

No janeiro Lilás, Mês da Visibilidade Trans, foi divulgado nos canais do Instituto Estadual do Livro, com Apoio da Editora Metamorfose, um depoimento de Ralph Duccini, escritor trans, falando de suas vivências e de seu livro “Nas margens do azul” publicado recentemente.


No mês de março, em alusão ao Dia Internacional da Mulher, a escritora Ana Melo, em parceria com o IEL, coordenou a atividade Projetando Poesia. Durante o período de 8 a 30 de março, foram apresentadas projeções de poemas da escritora gaúcha Lila Ripoll (1905-1967) em um prédio na Rua General Caldwell, esquina com a Av. Érico Veríssimo, em Porto Alegre.


Na sequência, passamos a trabalhar para a realização dos Concursos Minuano e Josué Guimarães; do projeto “Autor Presente”, que ocorreu dentro do Programa RS Seguro; na preparação e divulgação da literatura editada pelo IEL; na participação da tradicional Feira de Livro de Porto Alegre; e na revitalização dos espaços físicos da instituição, que possibilitaram a inauguração dos Espaços Expositivos “Na Volta da Esquina” e “Uma Graça de Traça”, e na realização da Exposições como “Um Olhar de Guri – a arte como narrativa na obra do escritor Carlos Urbim”, dentre outras atividades.

Criado e realizado ininterruptamente desde 1972, em 2021, O IEL realizou mais uma edição do Projeto Autor Presente, caracterizado por promover a leitura e a literatura sul-rio-grandese a partir de encontros entre escritores e seu público. Durante a interação acontecem a leitura de um livro do escritor convidado e o desenvolvimento de atividade que estimulessem a fruição, a criatividade, o aumento do repertório literário e a promoção da cidadania. Nos anos em que fomos acometidos pelo Coronavírus, o Projeto dedicou-se ao atendimento de penitenciárias, fundações de atendimento socioeducativo e lares para idosos. Em parceria com a Fundação  de Asistência Social, a Fundação de Atendimento Sócio-Educativo, a Superintendência dos Serviços Penitenciários, a Secretaria de Administração Penitenciária e a Secretaria da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos, no ano passado, foram promovidos 60 encontros virtuais entre autores do Catálogo de Autores 2021  e o público-alvo ligado às instituições mencionadas. Dos total de encontros, 34 aconteceram em instituições do Sistema Penitenciário, 26 em instituições vinculadas à FASE e seis em abrigos para crianças e jovens. 



Além dos encontros com o público que aconteceram de forma síncrona, os autores gravaram vídeos com uma apresentação e leitura de trechos da obra trabalhada, que estão disponíveis no Canal do IEL no Youtube. Conseguir dar sequência no Projeto num cenário difícil de restrições de circulação e de atividades presenciais foi um grande desafio do qual o IEL se orgulha muito.

Também nos envaidecemos com os concursos que foram promovidos no ano que passou. Um deles foi o 15º Concurso Nacional de Contos Josué Guimarães que aconteceu no ano de comemoração do centenário de nascimento do escritor Josué Guimarães. Mais 1.800 contos foram enviados com a inscrição de 900 contistas de todo o país que participaram do concurso organizado pelo Instituto Estadual do Livro (IEL-Sedac) em parceria com a Universidade de Passo Fundo (UPF), com o apoio da Prefeitura de Passo Fundo e da coordenação geral das Jornadas Literárias de Passo Fundo. Na edição de 2021, foi desenvolvida uma plataforma digital, com apoio da Bittencourt Branding and Books, na qual constam áreas para realização das inscrições, envio dos textos e avaliação da Comissão julgadora - essa plataforma, de uso permanente do IEL, transformou-se numa importante ferramenta para a realização  de concursos  e editais de publicações  que em breve serão  lançados.  As inscrições começaram no mês de julho e, dos 1.800 contos, foram selecionados dez finalistas, dos quais saíram os três vencedores, escolhidos por uma Comissão designada pela coordenação geral das Jornadas Literárias.  Os vencedores foram anunciados em 6 de dezembro. Abaixo o vídeo da premiação.



Os vencedores receberam a premiação em dinheiro nos valores de R$ 4.000 (1º lugar), R$ 3.000 (2º lugar) e R$ 1.000 (3º lugar) e o Troféu Minuano. A edição deste ano do concurso integrou a programação em homenagem ao centenário de nascimento de Josué Guimarães.

O outro concurso foi a 4ª edição do Prêmio Minuano, promovido pela Sedac, por meio do IEL, em parceria com o Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e que teve como patrono o escritor Dilan Camargo. Com o objetivo de reconhecer, divulgar a produção literária e incentivar a leitura e a escrita, textos puderam ser inscritos em nove categorias: Infantil, Juvenil, Poesia, Conto, Crônica, Romance/Novela, Ilustração, Texto Dramático e Especial (memórias, biografias, efemérides, turismo, guias, manuais, entre outros). Ao total foram inscritos centenas de textos literários de autores nascidos ou residentes no Rio Grande do Sul e de editoras sediadas no estado que publicaram a obra no ano anterior, ou seja, em 2020. Eles foram avaliados por uma Comissão de Seleção, composta por profissionais que atuam na área da literatura e/ou membros da comunidade cultural literária, que escolheu três obras finalistas para cada categoria. Depois dessa etapa, os livros passaram pela avaliação da Comissão Final – composta por professores, alunos de pós-graduação e bibliotecários – que indicaram o livro vencedor de cada categoria. Publicamente, os vencedores foram conhecidos no dia 04 de novembro na cerimônia de entrega do Prêmio Minuano 2021 que aconteceu na Sala da Música do Multipalco Eva Sopher do Teatro São Pedro e vez parte da programação da 67ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre.


Devido às restrições de público, o evento foi reservado a autoridades, autores dos livros selecionados e/ou seus representantes e editores.

Enquanto organizava os concursos, o IEL continuou tralhando em diversas frentes e uma delas foi a revitalização de espaços internos do casarão que abriga a sede do Instituto. Sob essa perspectiva, foram reformadas as áreas de entrada da instituição e inauguradas, com apoio da Brascril e Aquarela Tintas, as Salas de Exposição Na Volta da Esquina e Uma Graça de Traça.

A inauguração da Sala Na Volta da Esquina aconteceu no dia 14 de agosto, adiantando as comemorações do Dia Estadual do Patrimônio. Com a presença de convidados, os locais abrigaram como primeira exposição, uma amostra da produção editorial IEL na qual estiveram em destaque as obras literárias  lançadas pelo Instituto ao longo de sua trajetória, desde a fundação em 1950.

Logo depois, no dia 23 de setembro, foi a vez de inaugurar a Sala Uma Graça de Traça, em homenagem a Carlos Urbim, bem como a exposição  Um Olhar de guri –  a arte como narrativa na obra do escritor Carlos Urbim, dedicada ao autor. Composta pelo acervo pessoal de Alice Urbim, esposa do escritor, contou com a presença da obra literária infanto-juvenil do autor, obras originais de artistas plásticos gaúchos que ilustraram suas publicações, objetos pessoais e uma obra artística visual inédita, apresentada em telas, desenhos e objetos produzidos por ele. A exposição esteve disponível ao público até o mês de fevereiro de 2022.


E no segundo semestre o IEL foi à praça. Participou da 67ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre, que aconteceu entre os dias 29 de outubro a 15 de novembro, com Banca do Instituto Estadual do Livro e com uma agenda incluída na programação oficial do evento


Como atividade virtual, o IEL apresentou um  vídeo o Maior Rio do Mundo de Helena Vellinho Corso. Vídeo sobre o livro homônimo,  narra a história de Sady Corso por meio de encontro com as raízes de vida regada pelas águas de um rio vivo – que para Sady é o maior rio do mundo. Abaixo o vídeo, com narração de Helena V. Corso e edição de Emílio Rothfuchs.


Além da Cerimônia de Entrega dos Troféus do Prêmio Minuano e da atividade virtual, que fez parte da programação, foi na Feira que o IEL publicou e lançou Cadernos de Anita Garibaldi de Elma Sant’Ana. 


No dia 12 de novembro, o Instituto distribui gratuitamente a obra e organizou uma sessão de autógrafos na qual os leitores puderam encontrar a autora da publicação de caráter histórico-cultural sobre a Anita na data de comemoração do bicentenário de nascimento de uma das personagens mais icônicas da história do RS.

Assim  como a publicação dos “Cadernos de Anita Garibaldi”, outras duas publicações fizeram parte das atividades editoriais do IEL no ano de 2021. A primeira delas foi a publicação Escritores Gaúchos - Série Digital: Sergio Faraco, sexto volume da série produzida pela instituição, que contou com relatos, fotos, entrevista e trechos da obra que resgatam a trajetória do autor. 



A segunda foi a publicação do E-book A Literatura Sul-Rio-Grandense de 1976-2016: Produção, Disseminação e Consumo, organizado por  Magali Lippert da S. Almeida e Marlon de Almeida. Em parceria com o  Instituto Federal do Rio Grande do Sul e Universidade Federal do Rio Grande do Sul, temos uma obra na qual foi realizado um levantamento panorâmico de livros e autores de literatura publicados nas últimas décadas no Rio Grande do Sul entre os anos de 1976 e 2016. Junto do arrolamento, um exercício de  classificação e análise da produção foi elaborado de modo a oferecer subsídios para reflexões de pesquisadores do tema, leitores, professores, bibliotecários, editores, gestores culturais vinculados a programas de incentivo à leitura e demais interessados em obter uma visão geral das publicações. O Livro pode ser acessado gratuitamente na Livraria do Blog do IEL.


O livro é composto de textos dos seguintes autores: Eliane Lourdes da Silva Moro, Filipe Xerxeneski da Silveira, Gabriela Fernanda Cé Luft, João Víctor Castello, Júlia de Andrade Gomes, Júlia Oldra Medeiros, Lizandra Brasil Estabel, Magali Lippert da S. Almeida, Maria Eduarda Rodrigues de Souza, Marlon de Almeida.

E a terceira, para comemorar a 3ª edição do Dia Estadual do Patrimônio, a Secretaria de Estado da Cultura, através do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado – IPHAE, com as parcerias do Instituto Estadual do Livro e da Biblioteca Pública do Estado, lançou o e-book Mapeamento de Bens Imateriais no RS – Patrimônio Cultural Imaterial Municipal do Rio Grande do Sul, produto de uma pesquisa efetuada pelas técnicas e pelos técnicos da instituição com o objetivo de identificar as ações de reconhecimento de patrimônios culturais imateriais realizadas pelos municípios.


E ao longo de todo o ano, estivemos na Rádio FM Cultura, no Momento IEL do Programa Tons e Letras de sábado. Produzido por Luís Dill e com a narração de Cristina Macedo, no Momento IEL  de fevereiro, tivemos a leitura de poesias de César Pereira. Em homenagem ao Centenário de nascimento de Josué Guimarães, iniciou um ciclo de homenagem ao autor com a leitura de partes do livro “As muralhas de Jericó”, escrito em 1952, e publicado em coedição pelo IEL e L&PM em 2001. 

No mês de junho e julho, durante dez semanas, o programa homenageou o grande contista Sergio Faraco, com leituras de fragmentos de contos, entrevistas, e textos sobre o escritor – material retirado da publicação Escritores Gaúchos – série digital: Sergio Faraco. Em agosto, a narração do conto “Como uma parábola” de Aldyr Garcia, que integra o livro Contos de Sempre (1983). No começo de setembro, tivemos o trecho do texto de Maria Eunice Moreira sobre Aldyr Garcia Schlee que está presente na edição de Escritores Gaúchos – Série Digital: Aldyr Garcia Schlee. 

 


E a partir do final de outubro, durante dez semanas, o programa homenageou o poeta Armindo Trevisan com leituras de poesias, trechos de entrevistas, fragmentos de textos sobre  o poeta escrito por outros autores – material que compõem a publicação Escritores Gaúchos – série digital: Armindo Trevisan.

E encerramos o ano com a publicação do Edital FAC Publicações pelo Governo do Estado, por meio da Secretaria de Cultura do Estado (Sedac). Edital do Programa Avançar na Cultura, que teve apoio do IEL, tem a previsão de investimento total de R$ 1,5 milhões, destinados à seleção de projetos culturais que desenvolvam ações de produção literária e/ou promoção da leitura e literatura no RS com o objetivo de incentivar a construção da cidadania por meio do livro e da leitura. 


E os resultados e produtos desse edital, que certamente serão maravilhosos, acompanharemos no decorrer do ano de 2022, assim como tantos outros que serão entregues nesse ano pelo Instituto. Alguns sairão logo, logo. Acompanhem!

10.2.22

Agradecimento aos apoiadores do IEL em 2021


Em 2021, durante o segundo ano de pandemia e todos os desafios que o cenário impôs ao funcionamento das instituições, o Instituto Estadual do Livro, instituição vinculada à Secretaria da Cultura, manteve-se atento ao cumprimento das suas funções de contribuir com a formação de leitores, com divulgação e a renovação da literatura sul-rio-grandense.
 
Para isso, no decorrer do ano, a realização de atividades como os Concursos Minuano e Josué Guimarães; a Exposições como “Um Olhar de Guri – a arte como narrativa na obra do escritor Carlos Urbim”; a realização dos projetos “Literatura em ação”, “Literatura Negra” e “Autor Presente”, que ocorreu dentro do Programa RS Seguro; a preparação de novas publicações do Instituto; a divulgação da literatura editada pelo IEL; a revitalização de espaços físicos da instituição que, possibilitaram, por exemplo, a Inauguração dos Espaços Expositivos “Na Volta da Esquina” e “Uma Graça de Traça”, contaram com a colaboração e apoio de empresas, instituições públicas e pessoas físicas que compreenderam a importância de manter vivos o livro, a literatura e a leitura. A elas, prestamos nossa homenagem.
 
Obrigado Secretaria de Estado da Cultura, Secretária Beatriz Araújo, Secretária Adjunta Gabriella Meindrad, Diretora de Economia Criativa Ana Fagundes, Associação Lígia Averbuck, Aquarela Tintas, Bittencourt Branding and Books, Brascril, Câmara Rio-Grandense do Livro, Comitê de Acervos do IEL, Conselho Editorial do IEL, FM Cultura – Programa Tons e Letras, Fundação de Assistência Social – FASC, Fundação de Atendimento Socioeducativo – FASE, GET Commerce, Giovana Foppa, Instituto de Letras – UFRGS, Instituto Federal do Rio Grande do Sul, Deputada Fernanda Melchiona, Prefeitura de Passo Fundo, Secretaria da Administração Penitenciária – SEAPEN, Secretaria da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos Superintendências dos Serviços Penitenciários, Teatro São Pedro, Universidade de Passo Fundo.

Obrigado Adelia Einsfeldt, Airton Ortiz, Alcy Cheuiche, Alexandre Brito, Alfredo Aquino, Alice Urbim, Aline Becker, Ana Luiza Mottin, Ana Mariano, Ana Mello, André Venzon, Antonio Augusto Portinho, Antonio Augusto P. da Cunha, Antônio Sanseverino, Ari Riboldi, Barbara Lopes, Bolivar Soares, Britto Velho, Bruna Nunes, Carlinda Valdez Saldanha, Carlos Alexandre Baumgarten, Carlos Gomes da Silva Jr, Carmem Luci da Costa Silva, Carolina Meyer Silvestre, Caroline Moura, Catia Castilho Simon, Celso Gutfreind, Cida Herok, Cinara Ferreria, Clarice Muller, Claudia Luiza Caimi, Claudio Levitan, Cleonice Bourscheid, Cristina Macedo, Daniele Lavall, Dilan Camargo, Dinorá Fraga, Elaine Stankiwich, Eliane Tonello, Elma Santana, Elone Schneider Vontobel, Ema Magalhês Lebonte,  Evanise G. Bossle, Fabiane Verardi, Fabricio Carpinejar, Fany Master Nicilovitz, Fatima Jussara Pinto Paradia, Fernando Neubarth, Fernando Rhoden, Francisco Fianco, Gerson Trombetta, Giovana Oliveira, Giovana Ando, Gustavo Melo Czekster, Guto Leite, Israel Mendes, Ivania Aquino, Izandra Alves, Jacira Fagundes, Jane Basso, Jane Tutikian, José Francisco Botelho, Jussara Maria Nodari Lucena, Laura Castilhos, Léa Masina, Leonardo Brasiliense, Leonardo B. Antunes, Letícia Mendes P. Reche, Letícia Moller, Lilia Manfroi, Luís Dill,  Luis Osvaldo Leite, Luise Fialho, Luiz Ferando Rhoden, Magali Lippert, Magda Britto, Mara Becker, Marcelo Spalding, Marcia Ivana de Lima e Silva, Marco Cena, Maria Carpi, Maria da Glória, Maria Eunice G. Barbieri, Maria Eunice Moreira,  Maria Lucia de Medeiros Lenz, Maria Luiza Forneck, Maria Terezinha Lanzini, Mariza Carpes, Marô Barbieri, , Marlon de Almeida, Marta Loguercio, Miguel Alencar, Miguel Rettenmaier, Moema Russomano, Neida Rocha, Nilva Irene S. Ferraro, Paulo Flávio Ledur, Pedro Stiehl, Rafael Bán Jacobsen, Rafael Prudêncio, Ricardo Silvestrin, Rita Bittencourt, Regina Silveira, Rejane Pivetta, Rodrigo Dias, Rodrigo Lemos, Rodrigo Ñunes, Ronaldo Albé Lucena, Ronaldo Jappe, Rosane Kjellin, Ruben Daniel Gastiglioni, Salvatore Santagada, Sandra Maggio, Sérgius Gonzaga, Silvane Lopes Lima, Sônia Maria D. Athayde, Sônia Maria Ferraresi, Susana Vernieri, Tales Bier, Teniza Spinelli, Tiago Kickhofel, Vera Greco, Vera Teixeira Aguiar, Vanize Brown, Vera H. Grecco, Vera Teixeira de Aguiar, Vinicius de Moraes, Vinícius Liné, Victoria Coelho Dutra, Waldomiro Manfroi, Yana Martinez.
 
Vocês ajudaram a fazer o 2021 do IEL!
 
Ainda no mês de fevereiro, vamos contar um pouco mais sobre as atividades que receberam esses apoios, parcerias e colaborações nas publicações de retrospectivas de alguma das atividades mencionadas. Acompanhem!